Artwork title : Sull'onda dell'entusiasmo

È fantastico quando qualcosa di meraviglioso si manifesta a noi favorevole: la pressione sale, l’euforia trabocca… Ci sembra di essere catapultati sul tetto del mondo. Le sfumature arancioni e verdi, che si mescolano al moto fluido della pennellata, aggiungono calore e vivacità alla scena suggerendo vitalità e gioia pura all’interno di questo tumulto.

It's fantastic when something wonderful manifests itself in our favor: the pressure rises, the euphoria overflows... We feel like we're catapulted to the roof of the world.

It’s overwhelming when something marvellous manifests itself to our favor. Blood pressure rises, as exhilaration overflows… with a feeling of being thrown off the roof.

Orange and green shades, mixed with the fluid motion of the brushstrokes, add warmth and liveliness, with sweeping vitality and pure joy within this turmoil.

• Acrilico su tela
• 50 x 70 cm
• 2022